• 18-APR-2013

Privacy Policy

ПОДПИСАТЬСЯ НА RSS-КАНАЛ

XML

В настоящем Уведомлении о конфиденциальности поясняется, как персональные данные («Данные»), предоставляемые вами и собираемые CNH Industrial N.V. («мы», «нами», «наш» или «Компания») на этом сайте будут обрабатываться согласно положениям соответствующих законов и правил. Мы обязуемся защищать вашу конфиденциальность и ценим ее.

1. КАК МЫ ПОЛУЧАЕМ ДАННЫЕ

Мы собираем, обрабатываем и храним такие данные:

a. Данные, предоставленные вами для получения конкретной услуги или как составляющая деловых отношений (например, идентификационная или контактная информация, профессиональные данные).

b. Данные, полученные из браузера или в результате взаимодействия с нашим сайтом.

c. Файлы cookie (см. Политику в отношении файлов cookie, по ссылке вверху экрана, [http://cnhindustrial.com/en-US/footer/pages/cookie_policy.aspx] в ней поясняется использование файлов cookie и прочих средств отслеживания действий пользователей на нашем сайте).

Обычно вы сами предоставляете эти данные, но, в некоторых случаях, мы можем собирать данные о вас от сторонних лиц или из общедоступных источников. Мы защищаем данные, полученные от таких сторонних лиц, в соответствии с практикой, описанной в настоящем Уведомлении о конфиденциальности и применимым законодательством.

2. КАК МЫ ИСПОЛЬЗУЕМ ДАННЫЕ

Собранные данные могут использоваться нами в таких целях:

i. По отдельному согласию: рассылка сообщений (оповещения электронной почтой) и новостей о последних новостях про компанию и бренды. Вся эта деятельность может выполняться автоматизированно с использованием электронной почты или телефонной связи (маркетинг).

ii. Анализ данных, полученных из браузера, для повышения качества наших услуг.

iii. Приглашения посетить наши корпоративные мероприятия, если вы в этом заинтересованы.

iv. По отдельному согласию: передача Данных нашим дочерним и аффилированным компаниям, а также в сеть наших официальных дилеров и дистрибьюторов. Эти партнеры будут обрабатывать Данные с целью рассылки коммерческих сообщений, рекламирования своей продукции и услуг или проведения маркетинговых исследований (сторонний маркетинг).

v. По отдельному согласию: анализ поведения конечных пользователей, их привычек и потребительских мотивов, с целью улучшения предложения предоставляемой нами продукции и услуг, и удовлетворения ожиданий пользователей (составление психологического портрета). Результаты этой деятельности не будут иметь для вас никаких юридических или прочих значительных х последствий, поскольку они являются результатом решений, основанных исключительно на автоматической обработке данных.

 

Обработка и сбор Данных производятся исключительно с вашего согласия для целей маркетинга и составления психологического портрета, как указано в п. (i), (iv), (v), и в соответствии с нашими исключительными и законными интересами в случае обработки согласно п. (ii) и (iii). Также обратите внимание, что если вы выразили согласие, то это согласие можно отменить в любое время.

Данные могут обрабатываться в электронном виде в ИТ-системах и вручную в бумажном виде. Данные будут обрабатываться и храниться в течение срока, указанного в согласии на обработку персональных данных, если согласие не отозвано ранее установленного срока, с обеспечением

безопасности и конфиденциальности в соответствии с принципами справедливости, законности и прозрачности согласно положениям соответствующих законов и правил.

3. ПОСЛЕДСТВИЯ НЕПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ДАННЫХ

Предоставление Данных никогда не является обязательным. Однако, непредоставление Данных, необходимых для предоставления услуг и обозначенных как обязательные для указания, может помешать нам предоставлять необходимую услугу или может привести к неоптимальному предоставлению такой услуги. С другой стороны, непредоставление Данных, обозначенных как необязательные, в любом случае не помешает вам получать доступ к услугам.

 

4. КАК МЫ ПРЕДОСТАВЛЯЕМ ДОСТУП К ВАШИМ ДАННЫМ

Мы являемся частью группы CNH Industrial Group, ведущего производителя товаров производственного назначения. Данные могут предоставляться и передаваться нашим дочерним и аффилированным компаниям группы CNH Industrial Group, доверенным сторонним лицам, поставщикам услуг, официальным дилерам, дистрибьюторам и деловым партнерам в Европейском союзе и за его пределами; этот процесс регулируется специальными договорными обязательствами и выполняется исключительно для достижения вышеуказанных целей.

 

Данные могут передаваться сторонним лицам для выполнения юридических обязательств по отдельному согласию, обеспечения и поддержания нашей безопасности и безопасности группы CNH Industrial Group, защиты наших прав и собственности, а также прав и собственности группы CNH Industrial Group, предоставления ответов на запросы органов государственной власти, осуществления своих прав в органах правосудия.

 

5. КАК МЫ ПЕРЕДАЕМ ВАШИ ДАННЫЕ

Для выполнения действий по обработке Данных, как описано выше, мы можем передавать Данные в страны, не состоящие в Европейском экономическом пространстве (ЕЭП), в том числе хранить эти Данные в цифровых или материальных базах данных, управляемых лицами, действующими от нашего имени. Управление базами данных и обработка Данных выполняются исключительно с целью обработки и согласно положениям соответствующих законов и правил, касающихся защиты данных.

 

В случае передачи Данных за пределы ЕЭП, в случаях когда это не противоречит применимому праву, Компания будет руководствоваться любыми соответствующими договорными обязательствами для гарантирования адекватной защиты Данных, включая, среди прочего, соглашения, основанные на Стандартных договорных условиях о защите данных, принятых комиссией Европейского союза и касающихся передачи персональных данных за пределы ЕЭП, а также применимого национального законодательства.

6. ХРАНЕНИЕ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

 

Когда Данные становятся не нужны для целей их обработки, эти Данные удаляют или хранят в форме, не позволяющей идентифицировать субъекты данных, если у нас нет юридических обязательств или разрешений о хранении таких Данных. Мы можем продолжать хранить Данные в течение более длительного периода, если это будет необходимо для защиты наших интересов, связанных с возможными обязательствами, касающимися предоставления услуг или продукции, или обработки Данных.

 

Данные, обработанные для целей маркетинга и составления психологического портрета, будут храниться до срока, на который выдано согласие либо до момента, когда вы отмените свое согласие и, в любом случае, в соответствии с вышеуказанными принципами и требованиями соответствующих органов защиты данных.

 

7. КОНТРОЛЛЕР ДАННЫХ

CNH Industrial N.V., юридический адрес: 25 St. James’s Street, London, SW1A 1HA, United Kingdom (Великобритания), является оператором (Контроллером) в отношении Данных, которые Компания собирает, обрабатывает и хранит в рамках настоящего Уведомления о конфиденциальности.

8. ВАШИ ПРАВА, КАСАЮЩИЕСЯ ВАШИХ ДАННЫХ

Вы можете воспользоваться своими правами согласно положениям соответствующих законов и правил, в числе прочего:

* Право на доступ — право получить от Контроллера подтверждение того, обрабатываются ли ваши персональные данные, и потребовать доступ к своим персональным данным.

* Право на исправление — право получить от Контроллера исправление ваших персональных данных, по вашему мнению, неточных, и дополнить неполные данные, в том числе путем предоставления дополнительного заявления.

* Право на удаление — право обеспечить удаление ваших данных у нас без неоправданных задержек, в случае, когда запрос выполнен согласно положениям соответствующих законов и правил.

* Право на запрет обработки данных — право запретить обработку ваших персональных данных в любое время.

* Право на ограничение обработки данных — право ограничить деятельность Контроллера по обработке данных, когда точность персональных данных поставлена под сомнение, на время, необходимое Контроллеру для проверки точности персональных данных.

* Право на перенесение данных — право получить персональные данные, предоставленные вами Контроллеру, в структурированном, общеупотребительном и машиночитаемом формате. У вас также имеется право передавать эти данные другому контроллеру персональных данных без препятствий со стороны Контроллера, особенно на таких условиях: обработка данных производится автоматизированным способом на основе согласия или договора.

* Право на подачу жалобы — без ущерба для любых других административных или судебных споров, если вы считаете, что обработка данных выполнялась незаконно или не согласно положениям соответствующих законов и правил, у вас есть право подать жалобу в контролирующий орган государства-участника, где вы обычно проживаете или работаете, или государства, на территории которого произошло нарушение.

Вы можете воспользоваться вышеуказанными правами, обратившись к нам следующим образом: * Заполнить онлайновую форму здесь http://www.cnhindustrial.com/en-us/footer/Pages/DSR.aspx * Написать электронное письмо на адрес privacy-compliance@cnhind.com и приложить к нему заполненную стандартную форму, которую можно загрузить здесь [http://www.cnhindustrial.com/en-us/footer/Pages/DSRDC.aspx]

* Написать письмо Контроллеру ваших данных по адресу, указанному в разделе 7 настоящего Уведомления о конфиденциальности, указав тему «for the attention of Privacy Compliance» (к сведению лиц, обеспечивающих конфиденциальность информации), приложить к нему заполненную стандартную форму, которую можно загрузить здесь [http://www.cnhindustrial.com/en-us/footer/Pages/DSRDC.aspx]

 

Если вы направите нам запрос, нам, возможно, потребуется получить от вас дополнительные персональные данные, чтобы подтвердить вашу личность и, если необходимо, связаться с вами. Эта информация, вместе с прочими Данными, уже хранящимися у нас, будет обработана в соответствии с вашим запросом согласно положениям соответствующих законов. Когда необходимо, в соответствии с вашим запросом, определенная информация может быть передана другим компаниям группы CNH Industrial Group, выполняющим обработку ваших Данных. Ваши Данные будут обрабатываться в течение промежутка времени, необходимого для оценки и обработки вашего запроса, после чего ваши Данные будут заархивированы на период времени, достаточный для того, чтобы мы смогли продемонстрировать правильное и своевременное выполнение запроса.

9. ОБНОВЛЕНИЯ НАСТОЯЩЕГО УВЕДОМЛЕНИЯ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

Настоящее Уведомление о конфиденциальности было обновлено в мае 2018 года. Мы оставляем за собой право время от времени дополнять и обновлять Уведомление о конфиденциальности, чтобы в нем отражались изменения в законодательных требованиях или в нашей деятельности по обработке данных. Любые обновления будут опубликованы на этом сайте, они вступят в силу с момента публикации. Мы рекомендуем периодически просматривать настоящее Уведомление о конфиденциальности, чтобы быть в курсе того, как мы защищаем ваши Данные.

КОНТАКТЫ

  • Media Relations
    Media Relations
    United Kingdom
    0044 207 7660 346

БОЛЬШЕ ПРО КОРПОРАТИВНЫЙ РАЗДЕЛ САЙТА CNH INDUSTRIAL

ПОДПИСАТЬСЯ НА RSS-КАНАЛ

XML